Vertex Pharma
Kids Corner online – Kindern die Krankheit CF altersgerecht erklĂ€ren

Kategorie: Websites

Die seltene Krankheit Cystische Fibrose (CF) ist eine schwerwiegende Stoffwechsel-Erbkrankheit, die aufgrund eines Gendefekts auftritt. Dies bedeutet, dass man bereits mit der Krankheit geboren wird und viele Betroffene Kinder sind. 

Die Problemstellung: Wie kann man Kindern eine komplexe Krankheit wie CF einfach verstÀndlich erklÀren?

CF (in Deutschland auch Mukoviszidose genannt) betrifft viele Organe, da bei dieser Krankheit der FlĂŒssigkeitsaustausch zwischen den Zellen gestört ist und sich dadurch zĂ€hflĂŒssiger Schleim bildet. Es gibt relativ viele Symptome, die auch hinsichtlich ihrer AusprĂ€gung stark variieren können. Da viele Betroffene Kinder sind, stellt sich fĂŒr deren Eltern die Herausforderung, ihren an CF erkrankten Kindern die Krankheit und das Leben damit leicht verstĂ€ndlich und kindgerecht nĂ€her zu bringen zu machen.

Wie konnte C21 den Kunden Vertex Pharmaceuticals bei der Umsetzung unterstĂŒtzen? 

Der Kids Corner auf der Website www.cfsource.at löst genau dieses Problem. Er wurde extra dafĂŒr konzipiert, Kindern die komplexe Krankheit und die daraus resultierenden Auswirkungen auf das tĂ€gliche Leben altersgerecht erklĂ€ren zu können.

Der Kids Corner wurde in die bereits bestehende CF-Info-Website www.cfsource.at eingebunden, die von Vertex International vor einigen Jahren weltweit in den verschiedenen LĂ€ndern ausgerollt worden ist. C21 betreut die Website in Österreich zwar inhaltlich, hat aber keine Zugriffs- und Admin-Rechte, um das Portal mit neuen Designelemente zu erweitern. Die große Herausforderung bei dem Projekt war also, das Design mit den sehr beschrĂ€nkten Mitteln und stark eingeschrĂ€nkten Vorgaben des bereits existierenden Content Managementsystems umzusetzen ohne Admin-Rechte an dem System zu haben. Dies war nur möglich, indem große Bereiche des Kids Corners mittels manuell geschriebenen HTML- und CSS-Code in das Portal integriert wurden.  

Inhaltlich beschÀftigt sich der Kids Corner in kindgerechter Sprache und in altersgerechtem Design (auf Basis der ebenfalls von C21 bereits produzierten Print-Kinderausgaben des CFSource-Magazins) mit den folgenden Bereichen:

  • Leben mit CF: Die Krankheit verstehen mit Schwerpunkt auf ErklĂ€rungen der Lungen- und Verdauungsproblematiken bei CF
  • Richtig machen: Die Therapie mit den Schwerpunkten Inhalation, Bewegung und ErnĂ€hrung
  • Zurechtkommen: TĂ€gliche Aspekte wie Schulbesuch oder SportausĂŒbung
  • Unterhalten: Spielerische AnnĂ€herungen an das Thema
  • Wissen: CF-spezifische Infos zu Themen wie Schwimmen gehen, Radfahren, CF-gerechte Schuljause etc.

 

Das Projekt wurde fĂŒr Vertex Pharmaceuticals Österreich umgesetzt. Vertex ist ein Pharmaunternehmen aus den USA, das weltweit tĂ€tig ist und sich vor allem auf den Bereich der seltenen Krankheiten spezialisiert hat.

 

 

Kunde: Vertex Pharmaceuticals Österreich & Schweiz
Leistungen von C21 bei diesem Projekt: Konzeption, Design, Text, Aufbau im CMS von Vertex, Bewerbung
Projektzeitraum: 2023
Stand der Projektinfo: August 2026
Screenshot Startseite Kids Corner mit Abbildung von Mia und Fauli
Screenshot der Seite Richtig machen
Screenshot der Seite Zurechtkommen
Screenshot der Seite Leben mit CF / Verstehen
ErklÀrungsbild Bronchien
Screenshot der Seite Inhalieren auf einem Smartphone
Screenshot der Seite Leben mit CF / Husten
Screenshots der Seite Wissen / Schwimmen muss vor allem Spaß machen
Screenshot ErklÀrungsbild Organe
Screenshot der Seite Experimentieren

Weitere Projekte

Alle Projekte